Für freenas gibts ein Owncloud Plugin, verwende ich seit ein paar wochen. läuft ganz gut und die Owncloud Daten landen direkt in der NAS zB in nem RAIDZ. damit würdest du dir eine VM sparen.
zu beachten bei mir war, da das ganze auf ESXi 5.5 läuft, das man in den Netzwerkkarten einstellungen...