Sooo, erstmal sind meine Angaben ohne Gewähr :D
Aber bei mir funktioniert das wenigstens so: Die 12V-Schiene kommt inen "Eingang" bei deinem Lüfter und die 5V-Schiene dient als "rückweg". Ich weis zwar nicht warum das funktioniert, aber es geht :D
Vll. kommt ja noch einer der uns genau sagen...