GMX und Google Mail verwenden beide kein Active Sync und deshalb funktioniert Push damit unter iOS nicht. Wenn für diese Adressen Push benötigt wird, dann müsste man die jeweiligen Apps von GMAil und GMX installieren.
Ansonsten bleibt nur die Einstellungen unter "Einstellungen -> Mail ->...