Ganz einfach du installierst Win 11 am neuen PC meldest dich beim MS Konto an und versuchst mit dem "alten" PC der im Konto hinterlegt ist den neuen zu aktivieren
Ich hatte vor einiger Zeit mehr oder weniger das selbe ich hatte nen alten (nicht mehr genutzten) PC der via Konto Win10 aktiviert...