Lösung
Auch wenn mir keiner weiterhelfen konnte, möchte ich dennoch berichten, wie ich das Problem selbst lösen konnte - falls irgendwann doch jemand, per Boardsuche, nach einer Lösung für ein ähnliches Problem sucht....
Ich habe mir einfach einen zusätzlichen aktiven Hub gekauft (mit Netzteil)...