Ich hab mir jetzt die TBS6985 DVB-S2 Quad Tuner PCIe Card geholt, funktioniert problemlos. Musste nichts extra machen, karte durchgereicht, treiber installiert, fertig. Schade dass es nicht mit meinen alten Karten funktioniert hat, aber danke für den Tipp mit der Quad karte!
Kann jetzt endlich...