Wie Video- und Audiodatei zusammenfügen?

[Black Lion]

Hi,

ich hab ne Videodatei (MPG4, xvid-Codec) mit englischer Sprache und ne deutsche Tonspur (AC3), die ich quasi jetz beide zusammenfügen will. Dabei kann die englische Audiospur ruhig entfernt werden, soll also durch die deutsche ersetzt werden. Wie krieg ich das möglichst einfach hin? Die beiden Dateien (also Audio und Video) haben genau die gleiche Länge, dürfte von daher also kein Prob sein.

 

[deXTer2k4]

virtualdub ac3 kann das: http://www.technikteam.de/software/download.php?id=543

 

[Black Lion]

cool danke für den Tipp, habs mit VirtualDubMod gemacht. Hat super geklappt.