So wie du überlegst und hin und her gerissen bist : bleib beim PC.
Dieses kopflich hin und her wird sich nicht ändern. Du wirst sicher da sitzen und dir dann immer wieder denken :wie nice wäre das jetzt so und so...
Da wirst nicht glücklich.
Die Konsolen sind gerade sehr attraktiv wegen der - für die jetzige Zeit - aktuelle Leistung, immer öfter 60 fps und dem Komfort eben. Aber vor allem auch : wegen dem Preis.
So manch Kompromiss nehm ich genau wegen diesen Argumenten - jetzt aktuell - gerne in Kauf.
Das wird aber auf Dauer nicht so bleiben.
Außer sie schießen in 2 Jahren direkt Pro Konsolen raus die das Niveau halten.
An den Kompromissen als solches, eben zum einen fressen zu müssen was einen die devs anbieten. Das ältere Titel, sofern man dran Interesse hat, eben meistens bescheiden aussehen. Und man meistens auf ein Eingabegerät Fest genagelt ist. Ändert das aber alles nichts.
Die Frage die du dir also wenn dann stellen solltest ist : kannst du dich überhaupt mit diesen Kompromissen anfreunden?
Die aktuellen Vorteile muss man glaube ich jetzt nicht auseinander dröseln, die sind dir ja bekannt. Wie eben, aktuelle Leistung zum unschlagbaren Preis. Hervorragenden HDR Support was am. PC immer noch mehr gefrickel ist, und ansonsten das die Dinger eben absolut komfortabel in der Handhabung sind. Oder das Online Matches weitestgehend Cheater frei sind. (sofern crossplay mit dem PC aus ist) um nur ein paar zu nennen.
Edit: Oder mach es erstmal so.
Besorg dir eine Series S. Die kriegt man aktuell ja völlig problemlos und für kleines Geld und versuch dich erstmal daran.
Und je nach dem was für dich bei raus kommt nimmst das große Geld für den PC oder große Konsole in die Hand.