Solche Störgeräusche durch Massenprobleme hatte ich beim früheren Setup auch, selbst mit externem KHV. Damals half mir so einer:
https://www.amazon.de/tomzz-Audio-5800-081-Entst%C3%B6rfilter-Masseentkoppler/dp/B00PWMVSQQ/
Seit dem verbinde ich die Anlage nur noch optisch per TOSLINK mit dem PC.