Ja, das unterscheiden war aber recht egal, ich war im tiefen Süden, no dutch people there ...aber ich hab mich jedesmal gefreut was anderes als französisch zu hören wenn ich über brüssel nach Deutschland gefahren bin ^^
Du musst bei den Belgiern unterscheiden. Im französischen Teil konnte so gut wie keiner Englisch, nicht mal die Polizisten, im niederländischen Teil konnten 95 Prozent der Leute Englisch... Das Englisch der Franzosen hier ist besser als befürchtet, aber der Akzent ist doch deutlich hörbar. Inzwischen haben wir angefangen uns gegenseitig Schimpfwörter in der jeweiligen Sprache beizubringen
Ich bin schon seit Ende Juli wieder im Lande Na die Franzosen die da sind werden aber dann wohl wenigstens Englisch können Die Belgier haben es damit leider so überhaupt nicht...
Salut! "je suis retournée en Allemagne" Seit wann bisse denn wieder in DE? Hier in Coventry sind so verdammt viele Franzosen das ich so langsam wieder reinkomme in die Sprache, alleine vom zuhören. Nach fünf oder sechs Jahren Pause gar net schlecht :-D
