Zu 15,9/9,5er Tygon würde ich entweder 16/10er Verschraubungen (die, die du unter deinem Link findest sind solche, allerdings verschiedene Versionen für Schläuche mit 10mm bis 13mm Innendurchmesser) oder
Perfect Seal Tüllen nehmen.
Anschlüsse sind beides. Die Schraubanschlüsse/Verschraubungen haben eine Überwurfmutter um den Schlauch zu sichern und bei Tüllen ist entweder der Durchmesser etwas größer, so dass der Schlauch auch ohne Sicherung hält (z.B. die genannten Perfect Seal), oder du brauchst Schlauchschellen.