+ Antworten
Ergebnis 1 bis 15 von 15
  1. #1
    Oberleutnant zur See Avatar von Bolemichel
    Registriert seit
    07.02.2005
    Ort
    Wertheim & Ingelfingen
    Beiträge
    1.494


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • ASRock Extreme3 Gen3 Z68
      • CPU:
      • 2500K
      • Systemname:
      • Pirates of the Caribbean
      • Kühlung:
      • individuell
      • Gehäuse:
      • Corsair 700D
      • RAM:
      • 2x4GB Adata DDR3 1833MHz
      • Grafik:
      • Gainward GTX 570 GLH
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB
      • Monitor:
      • HP22
      • Netzwerk:
      • Realtek Onboard
      • Sound:
      • Asus Xonar STX
      • Netzteil:
      • Corsair AX750
      • Betriebssystem:
      • Win 7 Ultimate
      • Notebook:
      • Dell Studio 1747
      • Photoequipment:
      • Sony DSC-HX7V
      • Handy:
      • Sony Glump

    Standard 8800GT -> NVXP-3 forever !!!

    ich möchte euch mal die Ergebnisse meiner neuen XFX 8800 GT 625M mitteilen, die wahrlich gut geht.

    Unter Luft waren jedoch max. 756 mhz stabil unter ATI Tool und 3DMark06 drin. Das ganze bei 66 Grad und ziemlich starken Lärmpegel! Trotzdem, 756 mhz unter Luft ist recht ordentlich...

    Hab nun meinen "alten" NVXP-3 von den alten 7800GT's montiert und was soll ich sagen. Max. 36 Grad unter Last bei 26 Grad Wasser! Der ganze Test lief schon nen Step höher: 771,43 mhz. Hier stieg ja die Lukü aus...

    hier mal nen Bild:
    http://foto.arcor-online.net/palb/al...6431663664.jpg

    NVXP:
    http://foto.arcor-online.net/palb/al...3933646530.jpg


    ich teste nun erstmal max. coretakt, danach erst schader etc. nächster Step sind glaub 783mhz

    Was ich damit sagen will: Wer den Kühler noch hat, sollte ihn mal draufschrauben. ich denke, er ist nicht schlechter als die neuen Generationen für 70 euro aufwärts! Ähnlich verhält es sich ja auch im CPU Bereich. Dort ist der nexxxos xp ebenfalls anch wie vor zu empfehlen!
    Hinzugefügter Post:
    schade, 783 gibt errors im Ati-tool. liegt wohl an zu wenig VGPU...
    ich teste jetzt mal den max. shader
    Geändert von Bolemichel (12.02.08 um 20:13 Uhr) Grund: Antwort auf eigenen Beitrag innerhalb von 4 Stunden!

  2. #2
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    hey ich habe hier nen how to geschrieben, wie man genau diesen kühler auf 88er mit abweichendem layout modded....
    http://www.forumdeluxx.de/forum/showthread.php?t=456447

    Sind für die Karten mit Standartlayout irgendwelche veränderungen nötig? sonst erweiter ich den thread noch nen bissl...
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  3. #3
    StillPad
    Guest

    Standard

    Was habt ihr denn wegen den SpaWa gemacht?
    Bläst da ein Lüfter drauf?

    Das ist meine große Sorge bei den ganzen Karten und bin deshalb am überlegen ein anderen Kühler zu holen.
    Habe nämlich noch ein Watercool 7800 rumliegen

  4. #4
    Oberleutnant zur See Avatar von Bolemichel
    Registriert seit
    07.02.2005
    Ort
    Wertheim & Ingelfingen
    Beiträge
    1.494
    Themenstarter


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • ASRock Extreme3 Gen3 Z68
      • CPU:
      • 2500K
      • Systemname:
      • Pirates of the Caribbean
      • Kühlung:
      • individuell
      • Gehäuse:
      • Corsair 700D
      • RAM:
      • 2x4GB Adata DDR3 1833MHz
      • Grafik:
      • Gainward GTX 570 GLH
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB
      • Monitor:
      • HP22
      • Netzwerk:
      • Realtek Onboard
      • Sound:
      • Asus Xonar STX
      • Netzteil:
      • Corsair AX750
      • Betriebssystem:
      • Win 7 Ultimate
      • Notebook:
      • Dell Studio 1747
      • Photoequipment:
      • Sony DSC-HX7V
      • Handy:
      • Sony Glump

    Standard

    hey super Arbeit chrizzztian! Soviel Zeit hab ich net
    also die neue XFX (schwarz) weicht auch sehr stark vom standardlayout ab! da ist sogar der originalkühler nur mit den 4 schrauben befestigt!! also keine weiteren löcher mehr im pcb!

    den nvxp hab ich nicht angepasst sondern nur verstärkte rampads verwendet und relativ stark die 4 schrauben angezogen so dass kontakt da ist.
    den Ram zu übertakten bringt glaub eh nicht so viel, von daher... ich probier das aber auch noch aus.

    also, nvxp passt ohne weiteres auf die schwarze xfx! bei den spawa werde ich vielleicht noch kleine passivkühlkörperchen draufsetzen, werden schon recht warm!

    hab übrigens Hynix Rambausteine... Dachte da sind immer Quimonda verbaut!?!?
    Geändert von Bolemichel (12.02.08 um 21:59 Uhr)

  5. #5
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    bei meiner karte sind über den spawas passivkühlelemente die erstaunlicherweise ziemlich "kühl" sind... was mir mehr sorgen macht sind die schwarzen kästchen zwischen spawas & kondensatoren... ka was das ist??? vll weiss es ja einer von euch:

    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  6. #6
    Oberleutnant zur See Avatar von Bolemichel
    Registriert seit
    07.02.2005
    Ort
    Wertheim & Ingelfingen
    Beiträge
    1.494
    Themenstarter


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • ASRock Extreme3 Gen3 Z68
      • CPU:
      • 2500K
      • Systemname:
      • Pirates of the Caribbean
      • Kühlung:
      • individuell
      • Gehäuse:
      • Corsair 700D
      • RAM:
      • 2x4GB Adata DDR3 1833MHz
      • Grafik:
      • Gainward GTX 570 GLH
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB
      • Monitor:
      • HP22
      • Netzwerk:
      • Realtek Onboard
      • Sound:
      • Asus Xonar STX
      • Netzteil:
      • Corsair AX750
      • Betriebssystem:
      • Win 7 Ultimate
      • Notebook:
      • Dell Studio 1747
      • Photoequipment:
      • Sony DSC-HX7V
      • Handy:
      • Sony Glump

    Standard

    schätze, das sind ne Art Kondensatoren, ka wozu...
    aber deine passivelemente über den spawas sind praktisch!
    lt. deinem letzten Bild hast du die schrauben ja noch fester angezogen als ich, kann das sein? Die Federn sind ziemlich durchgedrückt...

    kannst in deinen Thread noch aufnehmen, dass bei den neuen XFX (kann ja nur schwarze Karten verbauen ) der NVXP ohne weiteres passt, also nix dremeln etc.
    man sollte nur darauf achten, dass zumindest etwas kontakt zu den rambausteinen besteht.

  7. #7
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    hey

    ich frag, weil die dinger werden @load echt so warm das man sich die finger dran verbrennt ^^

    hab die schrauben nicht sonderlich fest angezogen! aber durch die backplate der karte und dem kreuz vom nvxp3 musste ich die federn auf ca. nen drittel der länge kürzen (anders hat die schraube nicht gepackt)

    werd morgen die infos noch im thread aufnehmen! wenn du bei gelegenheit die karte mal draußen hast, könntest du ja noch nen bild von unten machen (mit kühler)...
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  8. #8
    -_-
    -_- ist offline
    Oberstabsgefreiter Avatar von -_-
    Registriert seit
    30.06.2007
    Ort
    DE:\Bayern\bei München
    Beiträge
    497


    Standard

    Zitat Zitat von chrizZztian Beitrag anzeigen
    hey

    ich frag, weil die dinger werden @load echt so warm das man sich die finger dran verbrennt ^^
    In den Kästen sind Spulen drinnen. Die können schon ordentlich warm werden. Aber ich hab noch nie davon gehört, dass im PC Bereich Spulen gekühlt werden müssen.
    Ist ja kein Hochleistungstrafo (die werden ja meist ne Ölkühlung )
    Mobo: Asus P5Q-E
    CPU: C2D E8400 @ 4,0 Ghz
    RAM: 4 GB
    Graka: ATI Radeon 4850

  9. #9
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    alles klar dann bin ich ja beruhigt! würd nämlich ungern wegen den dingern extra noch nen lüfter montieren
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  10. #10
    StillPad
    Guest

    Standard

    Zitat Zitat von -_- Beitrag anzeigen
    In den Kästen sind Spulen drinnen.
    Richtig
    Da die Dinger ziemlig nach an der Stromversorgung sitzen werden die wohl als Art "Einschaltsicherung" genutzt

    Was mir ech bei allen Karten sorgen macht sind die SpaWa.
    Da bei mir kein einziger Gehäuselüfter rein kommt weil alles eine Wakü hat, werden die bestimmt weg brennen.

    Bin deshalb am überlegen den Watercool Kühler zu nehmen und eine 8800GT mit Referenz Bauform.

  11. #11
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    hab auch nur die lüfter vom radi im case wie gesagt... eher fackeln die spulen ab als die spawas ^^ außerdem können die doch eh 120+°C ab oder irr ich mich?

    //EDIT ich kann ja am we mal versuchen nen temp sensor an den spawas & spulen zu montieren...
    allerings bräucht ich für die spulen/kästchen nen tipp wie ich die fest bekomme ohne zu kleben
    Geändert von chrizZztian (13.02.08 um 09:30 Uhr)
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  12. #12
    StillPad
    Guest

    Standard

    Nun ja 120° könnten hinkommen, aber muss es so heiß werden?

    Meine 6800Ultra damals wurde mit ihren passiven Kühlköper 90-100° heiß
    Da hab ich mir dann ruckzuck ein Wakü dafür besorgt

  13. #13
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    hab gerade gesehn das wir in der firma nen laser-temp messer haben ;D werd den heut mal mitholen...
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

  14. #14
    StillPad
    Guest

    Standard

    Zitat Zitat von chrizZztian Beitrag anzeigen
    hab gerade gesehn das wir in der firma nen laser-temp messer haben ;D werd den heut mal mitholen...
    Damit habe ich dmals auch gemessen
    Musste aber auspassen das das Ding richtig eingestellt ist.
    Bei Metallen wird ein anderer Faktor genommen.

    Wenn das Ding sowas noch nicht hat musste ein Stück Isolierband auf den Kühler kleben das sich das aufheizt und dann dort die Temp von abnehmen.

  15. #15
    Metalhead Avatar von chrizZztian
    Registriert seit
    12.09.2007
    Ort
    56659
    Beiträge
    4.260


    • Systeminfo
      • Motherboard:
      • Asus M4N82
      • CPU:
      • Phenom II X4 955 @3,8ghz
      • Kühlung:
      • Wakü
      • Gehäuse:
      • TT Armor - completely black!
      • RAM:
      • 2x2GB OCZ DDR2 800mhz SLI Ed.
      • Grafik:
      • Gainward GTX 470
      • Storage:
      • Crucial M4 128GB & 2TB WD Green
      • Monitor:
      • NEC 24WMGX3 24" (MVA)
      • Netzwerk:
      • Gigabit @D-Link DGS1008D Green
      • Sound:
      • JBL Northridge Serie (E100,E80,EC35,E30) +Sub +AVR
      • Netzteil:
      • Seasonic X-760
      • Betriebssystem:
      • Windows 7 x64
      • Notebook:
      • Asus 15,4", P8600 @2,4 ghz , 9650M GT 1GB, 4GB DDR2, 500GB HDD
      • Photoequipment:
      • Canon Ixus 75
      • Handy:
      • SE Xperia Mini Pro

    Standard

    habs gerade mal ohne tape gemacht das ding ist ziemlich neu & von würth, sollte also eigentlich kein scheiß sein....

    hab die karte ungefähr auf GLH niveau getaktet (700/1750/1025) und 3dmark 06 laufen lassen. (bei offenem gehäuse)
    die passiv spawa elemente waren bei 60°C und die kästchen / (spulenelemente) auf 80°C...

    ilde:
    spawa 43°C
    spulen 62°C

    wie schon gesagt... um die spawa's mach ich mit keine gedanken... aber um die spulenelemente! angenommen die temp steigt bei nem dauertest noch was & das gehäuse ist zu.... sind wir schätzungsweise schon bei +20°

    wär mal interessant was die max temps dafür sind...

    geh mal mit geschlossenem gehäuse nen ründchen zocken, lass die heizung ballern und danach mal 3d mark laufen... ^^



    *UPDATE*

    hmm nen überraschend positives ergebnis nach ner std. bioshock & 3dmark run haben sich die temps nur ca. 3°C nach oben korregiert... die rückwand des case konnte aufgrund von kabelmanagment zwar noch nicht ganz geschlossen werden, dafür hab ich gerade ne raumtemp von molligen 24,5°C ^^
    Geändert von chrizZztian (13.02.08 um 21:28 Uhr)
    Hardware: Asus M4N82 Deluxe || Phenom II X4 955BE @ 3,8ghz || Gainward GTX 470 @800/1800mhz || Crucial M4 128GB || Seasonic X-760
    Kühlung: Aquastream XT || 2x Triple Radi || CPU EK Supreme HF || GPU EK-FC470 || Chipsatz 2xEK || Spawa MIPS
    Sound: Asus Xonar STX || Beyerdynamic DT 880 Edt. (250Ohm) || UE Triple.Fi 10 || Sony STR-DE698 || JBL Northridge Stereo:E100 Surround: E80, E30, EC35 || Acoustic Research Status Sub 30 ||

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein